ظواهر لغوية من لهجة محافظة حجة، اليمن، مديرية مبين أنموذجاً

الملخص

يدرس البحث ظواهر لغوية في لهجة حجة-اليمن، مديرية مبين أنموذجًا؛ بهدف استخراج أهم الظواهر اللغوية في هذه اللهجة، ومعرفة معاني مفردات هذه اللهجة وأصولها؛ لتسهيل فهم الألفاظ لدى المهتمين، وتقديم دراسة لغوية للهجة (مبين) يعود إليها دارسوا هذه اللهجة فيما بعد، وأسباب دراسة هذا الموضوع تتمثل في أن الباحث من أبناء المديرية؛ فحري به دراستها، جدة الموضوع الذي لم يسبق دراسته من قبل، وجود ظواهر في هذه اللهجة جديرة بدراستها لكشف معانيها وأسرارها، تمثل مجتمع البحث في السماع والاعتماد على مخزون الباحث من اللهجة؛ لأنه من أبناء المديرية، والعودة إلى المعاجم العربية لتوضيحها، واستخدم البحث المنهج الاستقرائي لجمع الظواهر والمنهج الوصفي التحليلي لدراستها، وقسم البحث إلى مبحثين، تسبقهما مقدمة وتلحقهما خاتمة، المبحث الأول: المستويات اللغوية: المطلب الأول: المستوى الصوتي، المطلب الثاني: المستوى الصرفي، المطلب الثالث: المستوى النحوي، والمبحث الثاني: ألفاظ في لهجة مبين: المطلب الأول: من ألفاظ الزراعة، المطلب الثاني: من الألفاظ المنزلية، المطلب الثالث: من ألفاظ الطقس والمناخ، والمطلب الرابع: من ألفاظ السوق، وتوصل البحث إلى نتائج متعددة، أهمها: تتميز لهجة مبين بلواصق أمامية تدل على الاستمرار والاستقبال، وجود ظواهر فصيحة في لهجة مبين، مثل الشنشنة والإمالة...، وكذا معظم الألفاظ لها أصول لغوية، وتتميز اللهجة بظواهر لا تتوافر في الفصحى، مثل: البدء بساكن والتقاء ساكنين والبدء بساكن والانتهاء بساكن في الكلمة الواحدة، وتقديم ماحقه التأخير، تتشابه بعض الألفاظ مع لهجات يمنية، للهجة مبين موصول واحد هو اللي.